venerdì 25 gennaio 2013

Pequenas Felicidades e minha tradução.



- O que você faz?

- Nada, quer dizer sou dona de casa.

- Você 'e formada em que?

- Nada, quer dizer na vida.
Daí que um dia uma música resolve conversar com a gente.

Você já ouviu a música um milhão de vezes, mas naquele dia, em determinado contexto ela te diz algo.

Na verdade, "nada"
É uma palavra esperando tradução


Fico pensando nas coisas que estão acontecendo, oportunidades que estão surgindo, convites para trabalho e vejo o quanto minha vida mudou desde que voltei a estudar.
O meu "nada" ainda precisava de tradução.
As coisas acontecem e tenho medo, medo de não ser capaz,  o diferente é que agora eu continuo caminhando, pego na mão da insegurança e a convido a novos desafios  e diversas primeiras vezes. Confesso que ela, a minha insegurança anda meio cansada dessas caminhadas, pois como se bem sabe inseguranças costumam ser sedentárias, se instalam e ali ficam anos sem se mover e muitas vezes nos convencem que o melhor modo de viver é não arriscar, não se mostrar. Com medo de errar, não acertamos.
Toda vez que algo nos falta
O invisível nos salta aos olhos


A minha pequena grande felicidade de hoje é saber que o meu nada se traduziu em nuances de cores, sombras, luzes, contrastes e porque não em  emoções, plenitude e perspectivas?

Quer mais?
Vai no Botoezinhos da Rita.

31 commenti:

  1. PEQUENAS FELICIDADES NA SEMANA TIVE MUITAS...MAS BOA LEITURA TIVE AQUI, AGORA "NADA" MAL, HEIM? COMECEI BEM...COMECEI POR VC, SUA QUERIDAAAAAAAAAAAAAAA...

    RispondiElimina
  2. o que a fente faz...no que a gente é formada...o que a gente tem...
    nada disso importa.
    alguem pergunta: O QUE VC É???
    ninguem quer saber o que somos, ou o que ESTAMOS.

    RispondiElimina
  3. olá, me identifiquei com seu questionamento..tb penso nisso e muito ..mas eu responderia , se fosse vc : -faço filhos lindos! bjks LIN

    RispondiElimina
  4. ´Filho lindo, foto maravilhosa, musica boa e post ótimo.
    - O que você faz?
    - Arte
    - Que tipo de arte?
    - Da criação.

    Criastes coisas lindas e isso está longe de nada.

    Abraços

    RispondiElimina
  5. Pós graduada em fazer filho bunitu,rsrsrsrs...
    Me identifiquei, voltei a estudar e tá tudo mudando entre outras mudanças que vieram no mesmo período... a vida vira de cabeça pra baixo e gostamos dessa nova posição...
    Bjs, queridaaaa!!!

    RispondiElimina
  6. Seu filho é LINDO!!! E vc, lindona, é o que é.
    Beijos!
    http://www.tipopollyanna.com/

    RispondiElimina
  7. Oi Lola adorei a mensagem a foto do seu filho nem se fala, mas tenho uma coisa a dizer o medo e normal nós termos quando tudo esta dando certo, isso nos faz pensar que se você esta com medo esta no caminho certo, ele nos faz querer o melhor e lutar para conquistar o nosso espaço, então continue não pare sua arte nos alegra você sabe disso e também sabemos que muitos desafios irão por vim , mas como você sempre me mostrou a "LOLA" mulherão, dedicada isso vai ser fichinha acredite em você, porque nos acreditamos!!! Bjs

    RispondiElimina
  8. Foi escrito pra mim??? Estou passando exatamente pela mesma fase. Do nada ao tudo. Tanto de afazeres como de sentimentos. Depois de viver longe e de uma depressão profunda... O efeito do rivotril passando, me sinto como as pernas depois de muito tempo paradas adormecem, e quando enfim colocadas em movimento, cada movimento é muito forte e sentimos formigamento, sentimos q estamos vivas! É uma delícia! Adoro te acompanhar e seus posts no face! bjs

    RispondiElimina
  9. Vc ja fez o melhor, criar seus filhos e se dedicar a sua familia, e se vc não quizesse fazer mais nada ja bastava, pois vc tem o dom de Deus que é se dedicar a sua familia, mas como vc quiz completar com um pouquinho mais, está fazendo bonito... Eu tbm gosto muito de cuidar da minha mas tenho que trabalhar fora e me procurar novos rumos...
    XerÜ

    RispondiElimina
  10. A pessoa é artista mesmo, pois além de fotografar ainda faz poesia...
    Beijos!!

    RispondiElimina
  11. Esqueci de dizer, a foto ficou linda, isso ão é novidade, mas eu queria uma assim também!!

    RispondiElimina
  12. Lola,
    lindo texto, linda foto, linda música.
    O seu nada é tudo!
    Uma ótima semana pra vocês.
    beijos
    Chris

    RispondiElimina
  13. Dy,
    que texto lindo. Inspirador. Adorei a cantiga e a reflexão!
    O seu nada vai ser construido e ficará enorme!
    Beijos
    Adriana

    RispondiElimina
  14. Que linda a foto do filho - qubom q se presta para ser modelo da mãe..
    Linda reflexão - que o nada seja sempre alguma coisa!

    RispondiElimina
  15. Amoooooo esta música, e juro por Deus que esta semana coloquei o CD dos Engenheiros umas 2x!!!
    Post simples, objetivo... gostei muito. E pra coroar, a linda foto do seu filho.
    Parabéns pelo filhão lindo, pelas fotos que vc faz. São perfeitos!
    Bjns
    :)

    RispondiElimina
  16. Adorei Lola, a Fotografia é tudo, toma mesmo o lugar do nada, acho que não podia haver transformação! Adoro Engenheiros, pena que sumiram! Bjooooss

    RispondiElimina
  17. Engraçado como a maturidade sempre nos surpreende não é Lola? Tanto é que, depois de véias (rsrsrsr) começamos a descobrir o que queremos fazer. E que bom que aquilo que vc escolheu, vc tem talento pra coisa!
    Adorei teu post!
    Bjs

    RispondiElimina
  18. Ah! E teu filhote tem olhos lindos demais!

    RispondiElimina
  19. Lola parabéns...Seu filho é lindo
    E vamos caminhando
    Beijinhos
    http://meusamoresvariedades.blogspot.com.br

    RispondiElimina
  20. é isso amiga....Tem horas que penso "até agora fiz tudo e não fiz nada ".
    Essa sensação de ainda não ter feito tudo e que o nada precisa precisa de tradução é um desafio e tanto. Parabéns por ter conseguido fazer a sua, tradução. bjus!

    RispondiElimina
  21. Ainda preciso achar a minha tradução Dia !!
    Estou á procura !!

    Post perfeito !!
    Sem mais, rsrs

    Bjus 1000 linda !!

    RispondiElimina
  22. Que lindo, que emocionante... querida isso é só começo, o seu talento ainda tem muito o que dar pro mundo da beleza... Beijos

    RispondiElimina
  23. Adorei visitar seu blog.
    Tenha uma ótima semana.
    Bjs.

    RispondiElimina
  24. Que lindo! Pára de ser insegura e siga em frente. O sucesso tá lá te esperando. Sem neuras nessa altura do campeonato. Nem todo mundo q estuda é inteligente e nem todo mundo que não estuda é burro, é questão de ter a oportunidade e aproveitá-la ao máximo. Vc se dedicou à sua família, viajou bastante, tem experiência de vida, tem um olhar sensível p/ fotografar. Que se dane a opiniao dos outros! Tem muito mais de vc dentro de vc, não tenha medo de descobrir o que você é capaz de realizar. Deixe-se transbordar e surpreenda vc mesma. "Viu que era impossível, foi lá e fez" é uma citação q tenho como lema. Boa sorte na sua caminhada.

    RispondiElimina
  25. Que lindo! Pára de ser insegura e siga em frente. O sucesso tá lá te esperando. Sem neuras nessa altura do campeonato. Nem todo mundo q estuda é inteligente e nem todo mundo que não estuda é burro, é questão de ter a oportunidade e aproveitá-la ao máximo. Vc se dedicou à sua família, viajou bastante, tem experiência de vida, tem um olhar sensível p/ fotografar. Que se dane a opiniao dos outros! Tem muito mais de vc dentro de vc, não tenha medo de descobrir o que você é capaz de realizar. Deixe-se transbordar e surpreenda vc mesma. "Viu que era impossível, foi lá e fez" é uma citação q tenho como lema. Boa sorte na sua caminhada.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Amei Aninha. Amei como sempre. Amo tudo que vc escreve.

      Elimina
  26. Lola, quem disse que nada é ruim? Antes não era só o verbo? O verbo é nascer, crescer, aprender, ensinar. O Nada é uma campo enorme a ser descoberto, explorado e a ser preenchido. Então o Nada prá mim é o início. O recomeço. Bjim!

    RispondiElimina
  27. Que lindo!!!
    Você está se redescobrindo e transformando esse
    nada em muitas coisas.
    Bom fim de semana.
    Bjinhus ;)

    RispondiElimina
  28. Oi Lindona!
    Lindo seu filho.
    Muito bom o post...
    Bjks mil e um otimo domingo

    http://blogdaclauo.blogspot.com.br/

    RispondiElimina
  29. Seu post me tocou, fiquei muito tempo no "nada", apesar de formada em uma excelente universidade. Acho que o que mais me impedia de viver era a insegurança. Ainda luto com ela, mas adorei o que você disse e vou parar de lutar, vou segurar na mão dela e levá-la comigo a encarar os novos desafios!
    Obrigada. "toda vez que algo nos falta o invisível nos salta aos olhos"
    Beijo!

    RispondiElimina
  30. Que menininha terna, tu és, Di.

    estudar é voltar a ser quem na verdade, somos. Mt bom te ver se reencontrando consigo mesma. Sua alma merecia isso.

    RispondiElimina