Procure aqui o que voce perdeu

lunedì 21 ottobre 2013

Ilusão

A Dani Moreno na Blogagem Musical de hoje quer que a gente conte qual letra de música que a gente ama.
Eu não tenho "a" música nem "a" letra, depende do momento, e neste momento é 'essa" letra.

Uma vez eu tive uma ilusão 
Una vez yo tuvo una ilusión
E não soube o que fazer 
y no supe lo que hacer
Não soube o que fazer 
No supe lo que hacer
Com ela 
Com ella
Não soube o que fazer 
No sube lo que a hacer
E ela se foi 
y ella fuerase
Porque eu a deixei 
porque yo la dejé
Por que eu a deixei? 
¿Por que yo la dejé?
Não sei 
No sé
Eu só sei que ela se foi 
Yo sólo sé que ella fuerase

Mi corazón desde entonces 
Meu coração desde então
La llora diario 
Chora todo dia
No portão 
No portão
Por ella no supe que hacer 
Porque ela não soube o que fazer
y se me fue 
e fui
Porque la deje 
porque a deixei
¿Por que la deje? 
Porque a deixei?
No sé 
Não sei
Solo sé que se me fue 
Eu só sei que fui.

Sei que tudo o que eu queria 
Sé que todo lo que yo quería
Deixei tudo o que eu queria 
Dejé todo lo que yo quería
Porque não me deixei tentar 
Porque no me dejé intentar
Vivê-la feliz 
Vivirla feliz.

É a ilusão de que volte 
Es la ilusíon de que volví
O que me faça feliz 
Lo que me haga feliz
Faça viver 
Haga vivir.

Por ella no supe que hacer 
Por ela não soube o que fazer
Y se me fue 
e fui
Porque la deje 
Porque a deixei
¿Por que la deje? 
Por que a deixei?
No sé 
Não sei
Solo sé que se me fue 
só sei que fui.

Sei que tudo o que eu queria 
Sé que todo lo que yo quería
Deixei tudo o que eu queria 
Dejé todo lo que yo quería
Porque não me deixei tentar 
Porque no me dejé intentar
Viver-la feliz 
Vivirla feliz.

Sei que tudo o que eu queria 
Sé que todo lo que yo quería
Deixei tudo o que eu queria 
Dejé todo lo que yo quería
Porque no me dejo 
Porque não me deixou
Tratar de ser la feliz 
Tratar de ser feliz

Porque la deje 
Porque a deixei
¿Por que la deje? 
Por que a deixei?
No sé 
Não sei
Solo sé que se me fue
só sei que fui.


2 commenti:

  1. adoro as duas, ótima escolha!

    RispondiElimina
  2. Também adoro as duas, principalmente a Julieta! Essa letra é tão bonitinha!!!!

    RispondiElimina